烈驹奔腾(118)

　　“你太乱来了！”兰妮抱怨，“你把他逼得这样紧，如果他反其道而行，不想退位了呢！”
　　“都将军了，必然有让他心平气和的退位方式。”
　　兰妮还是有些瞻前顾后，“诉讼呢？不仅达隆会面临，你不怕吗？FBI可不是跟你闹着玩的！”
　　辛戎耸耸肩，“一起想办法对抗诉讼。”
　　兰妮沉默。过了一会儿，她点明这通电话的真正来意，“跟着我吧杰温，跟紧我站在我这边，我们一起接管公司。否则，你现在正在跟你的新敌人说话。”
　　兰迪车开得很快，他出了趟差，沿着洲际公路开了几千公里才回到纽约。出差地在肯塔基的一个边远小镇，他要确保曾经在那儿建的一座马场，现在已确实夷为平地。这是当下，他唯一能为辛戎做的了，替他奔波，销毁或者编造罪证。反正辛戎怎么安排怎么来。
　　他们已经有许久没有讲上话，其实也不算没沟通，他单方面地发短信，或打电话给辛戎的留言信箱。辛戎会找中间人转达重要的话，全部围绕公事罢了。
　　引擎嗡嗡响着，他心急如焚。因为赶路，他没能通过电视，第一时间了解发布会的情况，车上的电台转播有延迟，关键是，过州界的时候，不知是什么影响了无线电，信号欠佳，电台里发出的声音断断续续，就像是坏了。
　　终于，他开到目的地。泊好车，火急火燎地蹦下车。
　　天色已晚，院子里的地灯亮了，在幽暗中为他照明一条石子小道。
　　他跑了起来，一只可恶的白色大鸟扑棱羽翅，耀武扬威地冒出来，横亘在了他的道。
　　孔雀发出嘎嘎难听的声音，羽冠也耸动着，脑袋伸一下缩一下，警惕性极高，似乎视他为一个突如其来的“侵略者”，要随时攻击他。
　　狗日的。他在心里怒骂。他扭头，目光逡巡，想找点什么东西拿在手里，驱赶这只狂妄的白孔雀。
　　他找到一根树枝，嘴里低骂着“妈的，赶紧滚到一边去”，手里飞快挥舞起树棍，一点点朝前逼近。孔雀受到威胁，将羽翅展得更开，当作一张盾。
　　人与动物要是斗智斗勇起来，就有一种别开生面的滑稽。他和孔雀都想困住对方，但互相斡旋失败。
　　另一个人类的笑声从暗处传来。显然是壁上观了这场闹剧一阵，实在忍不住了，才发出来的。
　　“谁——”兰迪正恼怒上头，凶狠地朝四周瞪。
　　他看见一个人影渐渐显露出来，是他朝思暮想的人。
　　兰迪怔了怔。
　　辛戎走到他面前，自然地说“嗨”，仿佛无事发生。
　　他僵硬地也说了声“嗨”，发出的声音很黏滞，想了想问，一切都顺利吗。
　　辛戎说，不能再顺利了。
　　他放下心来，大石头落地，长长吁了口气。一松懈，手上的木棍也随之掉落，滚在地上。
　　打完招呼，两人面面相觑，不知该聊些什么。
　　辛戎转身，似乎想走。兰迪上前一步，身体比脑子先行，拉住辛戎衣袖，不想再让对方逃掉。
　　“可以原谅我吗杰温。”兰迪诚恳道，“我爱你……”这回他聪明了些，姿态放得极软、极低。
　　辛戎背对他叹了口气，说：“是的，你爱我，可你爱的是一个虚弱、甜蜜、不堪一击的我。”
　　地灯散发的光线不均匀，他们有一半的脸都被模糊地裹在各自的黑暗里。
　　兰迪没想到，冷战竟会是这么可怕，如果有重头再来的机会，他一定会克制自己，坚决不暴走。
　　“不，你错了。我不止爱那样的你。我爱你的方方面面，无论是脆弱还是强大的。”
　　辛戎转身，“你有想过我能做到吗？”
　　兰迪愣了下，盯着辛戎的眼睛，反应过来辛戎究竟在问什么，“做到什么？坐盖恩斯的第一把交椅？嗯，差不多。”
　　“骗人。”
　　“没有骗人。”兰迪小声叫辛戎的中文名字，叫得珍重又怜惜，“有如此异于常人的大心脏，怪兽一样，能败在谁手下呢？”
　　作者有话说:
　　有修改，可清除缓存看。
　　——节选自莎士比亚，《李尔王》朱生豪译


第94章 92
　　92
　　辛戎想说点什么，这时那孔雀过来了，似乎是受到冷落，或者只是单纯为了发泄精力，伸出尖锐的喙，一视同仁地啄向他俩的膝盖。
　　两人被它逼得没法，扭着身子闪避，一下子向后退，一下子又向前进，跟打躲避球似的。兰迪趁乱握紧辛戎的手，辛戎愣了下，却没有甩开对方的手。
　　孔雀追着两人啄，啄他们到门廊，忽然停止进攻，就像是没趣了。扇扇翅膀顺从无比地转身，仿佛有训鸟师在召唤它，简直没头没尾的，就跟它的攻击一样。走到一半，又转头看了他们一眼，像在确认自己的胜利，最后终于是心满意足离开了。
　　俩人完全摸不着头脑，望着孔雀离开的方向，站在原地，手还相握着，形似恐怖电影里死里逃生，惊魂未定的演员。
　　噗，辛戎率先笑出声来，笑的时候手从兰迪掌心挣脱，变换方向，轻捶两下兰迪胸膛，将方才一场尴尬，化为隔靴搔痒的亲昵。兰迪也受到感染，哧哧地傻笑。前仰后合笑够了，兰迪抓辛戎的手指忽说：“和好行吗？”
　　辛戎再次抽出了手指，没有马上接话，点了根烟，看向影影绰绰的庭院，很安静，没什么声音，可暗处里像藏着什么。
　　“没什么和不和好的，选择权在你。受得了就在一起，受不了就好聚好散。”
　　得到这样的回答，兰迪半天没吭声。烟雾平缓、没有曲折地从辛戎指间升起，在寂静中漂浮、消散。兰迪嗅闻着凛冽的烟味，滚滚喉结问：“我能问你个问题吗？”
　　“你问。”
　　“如果爱是勇敢者的游戏，你却不敢参赛，那我能认为你其实是懦弱的吗？”
　　辛戎瞥他一眼，掐灭烟，笑了一下，其实眼底不见任何笑意。他似乎遇到了一个非常规的问题，好在现下还有耐心，愿意回答。
　　“在爱这方面，我可能真不是强者……但我没想过面面俱到。”辛戎挑一边的眉毛，“别灰心……你是我约会、上过床的所有人里面，最好的一任，当然，目前为止。”
　　兰迪笑不出来，皱起眉，他觉得辛戎有点像……在直白地戏弄人。若往善解人意的方面替辛戎解释，他可能是真的害怕被缠上，像颗贝类，感觉到危险预兆，便缩回了壳子里。他们绕来绕去，折腾一圈又回原点，毫无进展。看来，没人是真正洒脱的，他们各自都顾虑重重。
　　“你们在干嘛？磨磨蹭蹭的——”佐伊等半天没等到两人进屋，遂出来看个究竟。
　　辛戎对着佐伊耸耸肩，自然地撒起谎来，“我刚刚跟兰迪聊天，计划着大家能一起放个假，选好天气的时候，开着车去兜风，野餐什么的……”
　　佐伊欢呼一声，朝两人肯定地眨眨眼，“好主意，周到！”
　　辛戎边笑边向兰迪投射目光，兰迪耸耸肩，有点像是在说”好吧，我投降了”，又有点像是在说，这戏演得真不怎么样。
　　兰迪跟在辛戎身后进屋。他盯着辛戎的背影想，为何要这般死心眼的耗在一个人身上呢？是一块经历了太多腥风血雨，难以相忘于江湖吗？绝对不止这个，和辛戎在一起，也确实充满了崇拜与悸动。辛戎很擅长一点点把人拉近，制造浓情蜜意的氛围，可转身就能一把将人推开，撕破伪造的浪漫，不留一丝一毫情面。你舍不得质疑他，只会陷入自我怀疑，怀疑自己是否一文不值。
　　辛戎是挑明了只追求欢愉。好吧，那就只追求欢愉，可在这个范围内，他还是抱有奢望——企盼辛戎只能选择他。
　　他在心底叹了口气，再一次，劝服了自己。
　　“律师！律师！”达隆激愤地喊叫着，脸上仿佛毛细血管爆裂了，涨红得分外浓重，“我的意思是要把城里最顶尖的律师都拿下！不是只要区区一个！你这个蠢货！这是战争，你怎么想的？留着其他律师让给敌人吗？你是不是打算让我暴尸荒野，眼睁睁被秃鹫分食？！”